هل أنت طفل وستحضر إلى جلسة استماع في اللجنة؟
بإمكانك أن تشاهد هنا ما الذي يجري عندما نتحدث مع طفل في جلسة استماع في اللجنة:
هل يتعذر عليك تشغيل الفيديو؟
يمكنك هنا مشاهدة الصور وقراءة النص
نسآل الطفل في بعض الاحيان فيما اذا كان لديه رغبة في الحضور للتكلم معنا لنحصل على معلومات أكثر عنك و عن عائلتك, و ذلك عن رغبة طوعية حرة.
أهلا الى اللجنة العليا لشؤون الأجانب ـ أو أونه اذا شئت.
في اللجنة العليا تتكلم مع رئيس اللجنة، رئيس اللجنة هو كقاضي مسؤول عن قضيتك أو قضية عائلتك.
ممكن أن تأتي مع شخص بالغ تثق به ـ على سبيل المثال محامي أو وصي .
وجميع الذين لا يتكلموا اللغة النرويجية يساعدهم مترجم.
هناك غرفة للأطفال والصغار الذين يرغبون بالتكلم معنا.
سيسأل رئيس اللجنة عن أشياء مختلفة عنك وعن نشأتك. هو أو هي معتادون على التحدث مع الأطفال، و لكن ممكن أن تتناول بعض الأسئلة أمور صعبة .
يتابع أربعة أشخاص الحديث عبر شاشة في الغرفة المجاورة، ثلاثة أشخاص من اللجنة مع الوصي أو المحامي سيتابعون حديثك مع اللجنة.
الجميع في الجلسة ملتزمين بواجب كتمان السر، هذا يعني لا نبوح بكلامك لأي شخص كان.
فاذا استصعبت الإجابة أو لم ترغب بالإجابة فليس هناك مشكلة، و لكن تذكر كل ما تقوله يجب أن يكون صادقا.
- لجميع الأطفال الحق لأن يتكلموا عن القضايا المتعلقة بهم.
- في بعض الأحيان نسأل الأطفال فيمااذا كان لديهم رغبة للحضور و التكلم معنا فلأمر طوعي بحت.
- ليس هناك من مشكلة فيما اذا كانت هناك مواضيع لا ترغب بالتحدث عنها.
- كل ما تقوله لنا يجب أن يكون صادقا.
- ما تخبرنا إياه لن نخبره لأحد.
لك الحق أن تقول ما تشاء عن قضيتك، فما تقوله يساعد اللجنة في التمكن من البت في قضيتك فيما اذا كنت ستبقى للعيش في النرويج أم لا.
اقرأ عن التخاطب مع الأطفال في صفحة une.no
إذا تم دعوتك للحديث معنا في جلسة استماع باللجنة، فالسبب هو أننا نريد المزيد من المعلومات عنك. الأمر متروك لك لتقرر ما إذا كنت تريد الحديث معًا، وهي مسألة اختيارية تمامًا. يمكنك اصطحاب شخص بالغ تثق فيه إلى الجلسة.
لديك الحق في التعبير عن رأيك في قضية تخصك أنت أو والديك. وهذا لا يعني أنك تقرر الأمر، ولكن يتعين علينا الأخذ بعين الاعتبار ما هو الأفضل لك قبل اتخاذ القرار في القضية.
يجب عليك أن تعرف موضوع القضية. اسأل والديك. ليس بإمكاننا أن نخبرك عن القضية إذا كانت تتعلق بأحد والديك ولا تخصك أنت.
شاهد الفيلم قبل الحضور، وعليك أن تفكر في الأمور التي تعتقد أنه من المهم أن تتحدث عنها. أنت فقط من تقرر ما هي الأمور التي تريد الحديث عنها، وليس أي طرف آخر.
ستتحدث في مقر UNE مع رئيس اللجنة، وهو مسؤول عن قضيتك ويشارك في اتخاذ القرار بشأن أولئك الذين يُسمح لهم بالعيش في النرويج. يمكنك الحديث مع رئيس اللجنة في غرفة مستقلة أو في قاعة أكبر بحضور المحامي وأشخاص آخرين. سنتفق مُسبقًا على هذا الأمر. إذا كنت لا تجيد اللغة النرويجية، فسنستعين بمترجم.
إذا تحدثت مع رئيس اللجنة في غرفة خاصة، فسيتواجد عدة أشخاص في الغرف المجاورة ويتابعون الحديث الذي يدور بينكما. إذا اصطحبت معك محاميًا أو وصيًا، فإنهما سيتواجدان أيضًا في الغرفة المجاورة.
يتعين عليك إبلاغ رئيس اللجنة إذا أردت ألا يسمع والداك أو المحامي الكلام الذي ستقوله.
نريد سماع رأيك ومعرفة ما هو الأفضل بالنسبة لك، ولهذا فقد نطرح عليك أسئلة حول شخصك ونشأتك. إذا كنت لا تعرف الإجابة أو لا تريد الرد، فلا بأس من ذلك. ولكن لابد أن يكون كل ما تقوله صحيحًا.
بعد انتهاء جلسة الاستماع في اللجنة، ستقوم اللجنة باتخاذ القرار في القضية. أحيانا نريد إجراء تقصي لبعض الأمور التي تحدثت عنها للتأكد من أننا فهمنا القضية بشكل سليم.
ُرسل القرار إلى والديك، ويتم ذلك غالبًا عن طريق المحامي.